Shared Resources & Shared Vision: Applying Solidarity Economy Principles and Practices (Bilingual in English & Spanish) / RECURSOS COMPARTIDOS Y VISIÓN COMPARTIDA: Aplicando principios y prácticas de Economía Solidaria Bilingüe en inglés y Español

To build a Solidarity Economy, we must reject the myth of scarcity and embrace the possibility of abundance. The dominant culture tells us that there is not enough to go around. We are pitted against each other and  compete for scraps while the main course is kept out of our reach. 

By practicing the values we wish to see reflected in our culture and society, including sharing resources and planning collectively within our movements, there will be more than enough to go around. Even as we make agreements with more powerful entities like governments and foundations, we support each other to maintain our sovereignty and stay true to our values. 

This workshop will focus on the theme of Shared Resources and Shared Vision, sharing examples of principles and practices that a variety of groups have used to develop collective vision, power and abundance. Whether you’re in a cooperative, a nonprofit, a community garden, or some other kind of organization, the community-sourced wisdom will support your journey.

‍

Para construir una economía solidaria, debemos rechazar el mito de la escasez y acoger la posibilidad de abundancia. La cultura dominante nos dice que no hay suficiente para mantenernos, que estamos enfrentados los unos a los otros y que competimos por sobras mientras que el plato fuerte está fuera de nuestro alcance. 

Al poner en práctica los valores que queremos ver reflejados en nuestra cultura y sociedad, como la distribución de los recursos y la planeación colectiva dentro de nuestros movimientos, habrá más que suficiente para todos. Aun cuando hagamos acuerdos con entidades más poderosas como gobiernos y fundaciones, nos apoyaremos mutuamente con el fin de preservar nuestra soberanía y seguir siendo fieles a nuestros valores. 

Este taller se centrará en el tema de los Recursos Compartidos y la Visión Compartida, compartiendo ejemplos de principios y prácticas que diversos grupos han utilizado para desarrollar una visión colectiva, poder y abundancia. Ya sea que esté en una cooperativa, una organización sin fines de lucro, un jardín comunitario o algún otro tipo de organización, la sabiduría de la comunidad va a apoyar su trayectoria.

‍

This program is ideal for / Este programa es ideal para…

People who have some understanding of solidarity economy movements, have attended our Introduction to Solidarity Economy Movements workshop, and are organizing within groups who have a commitment to anti-oppression/collective liberation. It is a non-judgemental space, so you are welcome regardless where your group is on its journey.  

Personas que tengan un leve entendimiento de movimientos de economía solidaria, que hayan asistido a nuestro taller de Introducción a movimientos de Economía solidaria y que participen en grupos que tengan un compromiso anti-opresión / liberación colectiva. Este es un espacio sin prejuicios. Por esto, eres bienvenide sin importar en qué etapa de su trayecto el grupo se encuentre.

‍

Participants will leave with/ Les participantes saldrán con…

• A deeper understanding of the Solidarity Economy Principles and Practices related to Shared Resources and Shared Vision
• Access to a unique tool to guide deeper reflection and internal organizing to support your group’s efforts to create Shared Resources and Shared Vision
• Connection to a learning community of others who have committed to these principles

• Un profundo entendimiento de los Principios y prácticas de economía solidaria relacionados a los recursos compartidos y visión compartida
• Tendrán acceso a herramientas únicas que le ayudarán a tener un mejor entendimiento y reflexión de cómo organizarse internamente para así apoyar los recursos compartidos y visión compartida de sus grupos
• Conectar con una comunidad de aprendizaje con otres que están comprometidos con estos principios

‍